管理画面上の表記が正しく表示されない場合、利用ブラウザの翻訳機能がONになっている可能性が考えられます。

＜注意点＞
・本記事は組織、店舗管理画面での操作説明となります。

◆要因

• 利用ブラウザの翻訳機能がONになっている

  利用ブラウザの自動翻訳機能（日本語翻訳）をONにしている場合、
  管理画面上に表示されている文言が正しくが表示されない場合がございます。
  以下の手順で自動翻訳機能（日本語翻訳）を停止してください。

  
  【確認されている誤表記の一例】
  ・「店舗管理に切り替える」ボタンが誤って表記されている
  ・マイページの「性別」が誤って表記されている
  ・パスワード再発行時に自身の登録メールアドレスが誤って表記されている　等
  
  ※イメージ
  

◆手順（Google Chromeをご利用の場合）

1. ブラウザ右上のメニューより「翻訳」 を選択します。
   
    
2. URL欄の翻訳アイコンが自動表示されたら、メニューより「このサイトは翻訳しない」を選択
   
    
3. 表示内容が変更されたら、対応が完了です。
   
    

※その他詳細はGoogle Chromeヘルプページをご確認ください。